Астронавт Келли покидает НАСА, чтобы больше времени проводить с женой Габриэль Гиффордс
22 июня 2011 года
Астронавт и муж конгрессвуман Габриэль Гиффордс Марк Келли объявил о предстоящей отставке - он уволится из НАСА и вооруженных сил, чтобы больше времени проводить с женой, восстанавливающейся после тяжелого ранения.
Злоумышленник ранил Гиффордс в голову 8 января во время встречи с избирателями в городе Тусон (штат Аризона). Стрелявший убил шесть человек и ранил более десяти. Неделю Гиффордс находилась в критическом состоянии, потом врачи сообщили, что она идет на поправку. 16 июня член палаты представителей была выписана из больницы.
"Сегодня, после 25 лет службы, я с грустью увольняюсь из состава военно-морских сил США и покидаю НАСА. У Габриэль ушло много сил на то, чтобы восстановиться, и я хочу ее поддержать. Отставка позволит мне больше времени проводить с ней и двумя дочерьми. Я люблю их всех и не сомневаюсь, что мы должны быть вместе", - написал Келли во вторник на своей странице в Facebook.
Несколько дней назад Келли, по первой профессии пилот морской авиации, завершил командование миссией шаттла "Атлантис", которая стала последней для корабля.
Как пояснил астронавт, он ожидает выхода в отставку с 1-го октября 2011 года.